Considering the partial word '_a__le', there are many possible words (e.g. 'battle', 'castle', 'cattle', 'rattle') that include 't'. Statistically, 't' is the most common missing letter among likely candidates, so it’s the best next guess.