I should place my 'O' at position 1,2 (middle row, right column) to complete three 'O's in a row horizontally. This gives me an immediate win since I already have 'O's at positions 1,0 and 1,1 in the middle row. This is the optimal move as it ends the game in my favor immediately.